手順
http://au.kddi.com/wifi/au_wifi_spot/riyo/smartphone/is12t.html
アプリ自体はmarketplaceからダウンロードできますが「au apps」ではなく検索で「au Wi-Fi接続ツール」のキーワードで検索して探してください。
さてアプリを起動するとau IDとパスワードの入力を求められますが大抵の人はau IDの登録はしていないと思います。
au IDの新規取得はトップページやauページの検索機能では非常に探しづらいところにありますが、新規登録URLは下記になります。
au IDの新規取得
https://connect.auone.jp/net/vw/cca_eu_net/cca?ID=ENET0200