Microsoft Azure 仮想マシンギャラリーにVisual Studio 2013 Ultimate Update 2入りのWindows 8.1 Enterprise (x64)が登場しました。
つまり、リモートデスクトップさえ使える環境/マシンであれば、最新のOSで最新のVisual Studioを使って開発ができるようになります。最初は英語状態ですがLanguage Pack入れれば問題ありません。
日本語Language Packはこちら:http://go.microsoft.com/?linkid=9832174